声音有些熟悉,侧头,竟是许漠安,吓得苏苒三魂七魄归位。许漠安又道:“沈倩和我换了位置。还有半个小时,你可以再睡会儿。”</p>
声音低沉得很好听,没了往日的严肃和冷漠。</p>
苏苒拢拢身上的毯子,佯装镇定,她解释:“差不多睡醒了,昨天星星尿床,折腾了大半夜。”</p>
这个时候,也只能用自家闺女的脸换自己的脸了。</p>
“下次碰到她,我会装着不知道。”许漠安却顺着她的话,开起玩笑。</p>
苏苒循着笑声,禁不住余光扫去,原本冷峻的眉眼竟柔和下来。这男人笑起来,像窗外的云层,一簇簇一丛丛,厚实又柔软。苏苒有些愣神,后知后觉自己的失礼,赶忙收回视线。</p>
飞机落地已近中午,会议定在两点,几人只简单用了飞机餐,匆匆赶往安南总部。</p>
德国的老技术员叫卢卡斯,老人一头白发,布满褶皱的脸上,唯独一双碧蓝的眼睛透着与年龄不符的神气。他退休前专门负责过恩格列净的研发,就是这个诉讼案里原告状告侵权的药品。</p>
这种职业,不仅要有医药背景,还需很强的化学生物学背景。所以老人虽年纪大了,但思路严谨,说话很有逻辑。</p>
简单寒暄过后,切入正题。</p>
“列净类降糖药,即为sglt-2抑制剂类降糖药。sglt-2是一种钠葡萄糖转运蛋白-2,它几乎只分布于近端肾小管,主要的作用是使肾小管中的葡萄糖重吸收入血,而sglt-2抑制剂的作用就在于降低肾小管重吸收葡萄糖的能力,使得经肾小球滤过之后进入尿液的葡萄糖排出体外,从而降低血液中葡萄糖的浓度,达到降低血糖的目的。”卢卡斯一开口,就是成串的专业术语往外冒。他口中的列净类,就包括了这次的恩格列净,其他还有达格列净、卡格列净、埃格列净等等。</p>
安南医药为这次会议,也专门从翻译公司聘了个德语翻译。翻译虽有心理准备,也临时抱了些佛脚,但如此成串往外冒的专业词汇,让他措手不及。</p>
大家齐刷刷看向翻译。可卢卡斯的规定,发明取得了预料不到的技术效果,是指发明同现有技术相比,其技术效果产生“质”的变化,具有新的性能;或者产生“量”的变化,超出人们预期的想象。”沈倩开始搬出法律法规,会议进入到了实质性的法律法条部分。</p>
她说完,看向苏苒等她翻译。这些知识,他们平时开会时也都有涉及,苏苒毫无压力。</p>
卢卡斯坦言:“没错,这种“质”的或者“量”的变化,对所属技术领域的技术人员来说,事先无法预测或者推理出来。”</p>
“预料不到的技术效果需要证明,而不是说明。”许漠安紧接着追问,“我可不可以这么认为,雷纳医药出具的恩格列净化合物专利说明书中,仅“断言式”描述恩格列净具有选择性sglt2的抑制活性,但没有记载相关的试验数据来证明?”</p>
“可以。”卢卡斯沉吟片刻,肯定回复。</p>
许漠安看向大家,指出关键:“医药领域专利的创造性判断至关重要,我们要牢记这点。我们认为,它也是这起专利案的突破口。”</p>
等会议结束,天已擦黑。卢卡斯过来,和大家一一握手,到苏苒这里他说了句什么,苏苒轻笑。</p>
喜欢小王子的蜜请大家收藏:(20)小王子的蜜。</p>
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
老派小说网【lpxs.net】第一时间更新《小王子的蜜》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!