效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。</p>
（一代美人，随浪花消失，吴宫里的人徒然想念你。</p>
别嘲笑东邻村那们模仿美人的丑女，她却能在溪边洗衣服洗到白头。）</p>
</p>
虞姬</p>
肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳。</p>
黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中。</p>
（在战马的悲鸣中，虞姬的愁肠寸断，含恨对着项羽悲伤；</p>
黥布和彭越宁愿将来被剁成肉酱，也不愿在楚帐中拔剑自刎。）</p>
</p>
明妃</p>
绝艳惊人出汉宫，红颜命薄古今同。</p>
君王纵使轻颜色，予夺权何畀画工？</p>
（绝代佳人从汉宫中走出，红颜薄命是从古到今都是一样的。</p>
即使君王不看重美色，但权力的得失怎能交给画师来决定？）</p>
</p>
绿珠</p>
瓦砾明珠一例抛，何曾石尉重娇娆。</p>
都缘顽福前生造，更有同归慰寂寥。</p>
（把瓦砾像明珠一样看待一样抛弃，石崇什么时候看重过绿珠？</p>
都是因为前世修来的福气，才有绿珠一起死的真情慰藉他的寂寞。）</p>
</p>
红拂</p>
长揖雄谈态自殊，美人具眼识穷途。</p>
尸居馀气杨公幕，岂得羁縻女丈夫。</p>
（李靖久久作揖没有跪拜，雄辩善谈神态不凡，红拂女眼光敏锐看出李靖是个穷途的英豪，</p>
杨素那死气沉沉腐朽就要灭亡的府署，怎么能留住、困住这个女中豪杰。）</p>
</p>
宝玉看了黛玉的诗，赞不绝口，又说道：“妹妹这诗正好写了五道，不如就叫它们《五美吟》吧。”</p>
说完，还没等别人说什么，就提笔写在了后面，</p>
宝钗也说道：“写诗不管是写什么主题，只要擅于跳出古人的思维，翻出新意，</p>
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！</p>
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
老派小说网【lpxs.net】第一时间更新《【红楼梦】现代日常白话版》最新章节。若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！